Localizado a uma distância de 30 metros de Petit lac Preston, hotel 3 estrelas Auberge Couleurs De France Lac-Simon inclui piscina ao ar livre. Hospedaria dispõe de massagem, área para piquenique e instalações para esportes aquáticos, bem como Wi-Fi na propriedade.
O estabelecimento fica a 95 km do aeroporto de Ottawa Gatineau e a uma distância de 3.9 km de Lac de la Ferme. O hotel de 11 quartos também está a 35 minutos de carro de Saint-Faustin.
Os hóspedes podem usar varanda, TV de tela plana com canais via satélite e TV via satelite, bem como refrigerador e artigos de vidro. Juntamente com lareira de pedra, têm também mesa de trabalho. Junto com jacuzzi, os banheiros privados estão equipados com pantufas.
Auberge Couleurs De France de Lac-Simon oferece um café da manhã bufê servido todos os dias no restaurante.
