Das 3-Sterne-Hotel Auberge Couleurs De France Lac-Simon bietet 11 Zimmer in der Nähe von Petit lac Preston, circa 5 Gehminuten entfernt. Der Gasthof bietet seinen Gästen einen Außenpool, einen Fitnessraum und WLAN im ganzen Gebäude.
Der Flughafen Ottawa Gatineau ist 95 km vom Hotel entfernt. Lac de la Ferme ist in 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Es sind lediglich 49 km nach Lac-Superieur.
Einige Zimmer verfügen über einen Stauraum und eine Essecke für Ihren Komfort. Die Gäste haben Zugang zu einer getrennten Toilette und einer Badewanne sowie zu den Annehmlichkeiten des Badezimmers — einem Haartrockner und einer Duschhaube.
Das Auberge Couleurs De France Lac-Simon bietet ein Frühstücksbuffet.